Institutul Naţional pentru Protecţia împotriva Accidentelor de Muncă şi a Bolilor Profesionale (INAIL) din Italia a elaborat ghidul „Străin, dar nu neinformat: ABC-ul siguranţei în muncă”. Acest ghid a fost elaborat în 10 limbi străine, printre care şi în limba română, pentru a putea fi utilizat cu uşurinţă de lucrătorii străini cei mai afectaţi de fenomenul accidentelor de muncă. Limbajul utilizat este simplu, direct şi uşor de înţeles. Acest ghid, va fi distribuit în luna iunie 2010 printr-un canal de informare şi distribuţie specializat în produse şi servicii editoriale dedicate străinilor. Astfel, în vederea distribuirii, se vor folosi 13 cotidiane gratuite, consulatele şi ambasadele, agenţiile de schimb valutar, 1.200 de puncte ale reţelei Western Union, magazinele etnice, tutungeriile, asociaţiile străinilor din Italia, centrele de consultanţă juridică pentru imigranţi, benzinăriile AGIP, etc. Broşura în format electronic poate fi vizualizată accesând link-ul:
http://www.inail.it/repository/ContentManagement/information/P951841374/Romeno%20OK.pdf